Шальная карта (2015)

Название: Шальная карта
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Саймон Уэст
Продолжительность: 92 мин.
Перевод: Любительский двухголосый [RAIM & NASTR] | Многоголосый [Paradox]
В ролях: Джейсон Стэйтем, Майкл Ангарано, Майло Вентимилья, Доминик Гарсиа-Лоридо, Энн Хеч, София Вергара, Макс Казелла, Джейсон Александр, Хоуп Дэвис, Стэнли Туччи
Описание фильма: В фильме показано, как тяжело доводится прошлым военным. О них забыло государство, и они вынуждены любым способом приспосабливаться к жизни в мирное время. Ник Искаланте свое время полностью проводит в казино Лас-Вегаса. Он пошел туда работать охранником, поставив перед собой четкую цель. Его домом должна стать Венеция, а для этого необходимо скопить много денег. Именно потребность в деньгах держит его здесь, но то, что появилась Холли, в корне изменило все. Холли — проститутка, у которой множество проблем. Ник пытается помочь ей справиться с ними. Основной ее неприятностью является сын серьезного гангстера, который наслаждается том, что избивает Холли. Как удастся бывшему солдату отстоять честь девушки и защитить ее от этого изверга? Посмотрите фильм — и вы узнаете об этом. @rumr.org

Смотреть Шальная карта онлайн:
Перевод Двухголосый [Райм Закиров aka RAIM & NASTR]

Перевод Многоголосый [Paradox]